Page 1 sur 1

Oxy-Clean VS Oxy-Compatible

Posté : 26 mai 2020, 21:09
par Johan
Bonjour, je cherche la différence entre ces deux termes. Je vais commander des service-kit Apeks, seulement je trouve que des version où il est noté noir sur blanc : "Oxy-Compatible, not clean."
Merci
Ici le lien : https://www.deepstop.de/en/apeks-regula ... e-kit.html

Re: Oxy-Clean VS Oxy-Compatible

Posté : 27 mai 2020, 06:30
par Christophe 38
Johan a écrit :
26 mai 2020, 21:09
Bonjour, je cherche la différence entre ces deux termes. Je vais commander des service-kit Apeks, seulement je trouve que des version où il est noté noir sur blanc : "Oxy-Compatible, not clean."
Merci
Ici le lien : https://www.deepstop.de/en/apeks-regula ... e-kit.html
bonjour


d'autres corrigeront peut etre, mais, il me semble que le matos Apeks est monté oxy clean mais n'est certifié que pour certains matos dédiés oxyclean.

Ecrit autrement, c'est, sorti de boite, ça peut se monter.

L'avantage, avec Apeks, c'est que leurs kits vont pour 99% de leur matériel...

Re: Oxy-Clean VS Oxy-Compatible

Posté : 27 mai 2020, 09:41
par dangue
EPDM-Oxygen compatibel, not clean

Selon ma traduction/comprehension, ça veut dire que le matériaux des joints, EPDM est compatible avec l'O2, mais n'est pas certifié nettoyé pour étre monté sur un det O2..

Re: Oxy-Clean VS Oxy-Compatible

Posté : 30 mai 2020, 21:46
par Mengo
Ça veut dire qu'il est compatible oxygène (normal, c'est de l'EDPM), mais que ce n'est pas le kit d'entretien fabricant pour les détendeurs oxy de la marque (qui sont en vitton).
Bref, ça passe sans soucis chez moi depuis 10 ans sur les décos.
:jap:

Re: Oxy-Clean VS Oxy-Compatible

Posté : 31 mai 2020, 13:10
par Johan
Ok merci pour vos réponses. Un kit normal avec de la graisse oxy et c'est bon.

Re: Oxy-Clean VS Oxy-Compatible

Posté : 03 juin 2020, 20:34
par Spielou
Pour info, Daniel Germanier, de chez Subsport à Neuchâtel, m'a gentiment transmis cette doc de chez Apeks:
https://nsa40.casimages.com/img/2020/06 ... 249951.jpg

Re: Oxy-Clean VS Oxy-Compatible

Posté : 03 juin 2020, 20:38
par Christophe 38
Spielou a écrit :
03 juin 2020, 20:34
Pour info, Daniel Germanier, de chez Subsport à Neuchâtel, m'a gentiment transmis cette doc de chez Apeks:
https://nsa40.casimages.com/img/2020/06 ... 249951.jpg
Merci beaucoup :copain: :biere: :jap: